Your notes are encrypted in this browser before they ever reach the server, with your password as the only key.
In Google Authenticator: tap + → Enter a setup key. Any account name works. Paste this key as the secret, time-based.
Enter the current 6-digit code from Google Authenticator.